Predstavnici globalno popularnog web portala na kojima se nalaze filmovi za odresla koje milioni gledaju, na konferenciji za štampu, obznanili su da će od sada filmove za odrasle koji se prikazuju na prostoru Bosne i Hercegovine titlovati u tri jezičke forme namijenjene za tri konstitutivna naroda u BiH.

“Primili smo mnogo pritužbi u posljednjih nekoliko mjeseci u kojima se ljudi sa prostora Bosne i Hercegovine žale što nemaju mogućnost da uživaju u svojim omiljenim filmovima u sopstvenoj jezičkoj formi. Naime, kako su nam naveli u svojim pritužbama, ove osobe ne mogu baš najbolje da se užive u film koji u potpunosti ne mogu da razumiju na svom jeziku. Mi se stvarno izvinjavamo svima, nismo imali namjeru nikog da uvrijedimo ali naši konsultanti za bh. govorno područje su rekli da se tu svi razumiju i da pričaju na istom jeziku pa smo mi samo jedan prevod filmova radili. Od danas ćemo sve to da promijenimo i da svaki minut filma, pa i do namjanjeg i najtišeg uzdaha da prevedemo kako treba na sva tri jezika koja tu postoje. Nama je cilj da naši posjetitelji uživaju i ne želimo da imaju ratne uspomene dok su im gaće oko članaka. Još jendom cijeloj Bosni i Hercegovini želimo da pošaljemo jedno veliko izvinjenje” – izjavio je za naš portal Mark Desnica, predstavnik PornHub-a za područje Balkana.

Ovakvu praksu PornHub-a počet će primjenjivati i druge stranice sa pornografski sadržajem u narednom periodu kako ne bi rizikovali razočarenje i bijes Balkanaca.